Превод текста

Leonel García - Déjame olvidar Превод текста


Допусти ми да те заборавим


Click to see the original lyrics (Spanish)
Игнорисао сам те, одбијао сам те
Кривио сам те и сањао сам те опет.
Ти се опет појавиш.
Брисао сам те, крио сам те,
Крио сам се од твоје љубави,
Од прошлости,
А ти зовеш, поново.
 
Када погледам,
Једну светлост на крају љубави,
Дође порука и ја се излечим
Скоро да успем да побегнем од твог гласа
Кажеш да ћеш доћи,
Доста, молим те...
 
Доста,
Реци ми да ли долазиш или одлазиш,
Да ли ћеш играти ову игру још мало,
Сломићеш ме,
Доста,
Живим, а не знам где си
Размишљам стално када ћеш се вратити.
Превише је.
Уморан сам.
Допусти ми да заборавим.
 
Знаш да ништа не могу учинити
Када ми се вратиш.
Да сам глупак,
Да изнова опраштам,
Немам начин да се одупрем,
Али ако се не враћаш,
Онда, одлази
 
Доста,
Реци ми да ли долазиш или одлазиш.
Да ли ћеш играти ову игру још мало,
Сломићеш ме.
Доста,
Живим, а не знам где си.
Размишљам стално када ћеш се вратити.
Превише је.
Уморан сам.
Допусти ми да заборавим.
 
Одлучи се више и реци ми,
Само ме остављај у неизвесности.
Или се враћаш или одлазиш
И надам се да ће овај пут бити озбиљно.
Зар ово не умара и тебе?
Ниси размишљала да ти штети
Да ме имаш у рукама и пред својим стопама?
 
Са овом неизвесношћу
Да ли ћеш се вратити
Поново бежим од светлости твог гласа
Само што нисам изашао из тунела твоје љубави
Онда се ти вратиш, а са тобом и бол
Љубави, одлучи се, ово није љубав.
 
Доста,
Реци ми да ли долазиш или одлазиш
Да ли ћеш играти ову игру још мало
Сломићеш ме
Доста
Живим, а не знам где си
Размишљам стално када ћеш се вратити
Превише је
Уморан сам
Допусти ми да заборавим.
 



Још текстова песама из овог уметника: Leonel García

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.